Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäbcdefghijklmnoöpqrstüvwz

Geb. = Gebiet – вобласць, акруга

geb. = geboren

1. нарадзіўся, нарадзілася

2. народжаная (з указаннем дзявочага прозвішча)

gebácken part II ад bácken*

Gebálge n -s бо́йка, валтузня́

gebár impf ад gebären*

Gebáren n -s паво́дзіны, мане́ры

Gebäck n -es, -e пе́чыва; пячэ́нне

Gebälk n -(e)s бэ́лькі, кро́квы; вяно́к зру́ба

Gebärde f -, - n жэст; мі́на;

~n máchen жэстыкулява́ць

gebärden, sich паво́дзіць [трыма́ць] сябе́