Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.

E. = Einwohner – жыхар

EAES, EaS = European Atomic Energy Society (Europäische Atomenergiegemeinschaft) – Еўрапейскае агенцтва па атамнай энергіі (Еўратам)

EAN-Gode = Europäische Artikelnummer – еўрапейскі штрыхавы код тавараў

EB = Eigener Berichterstatter – ад уласнага карэспандэнта

eb. = eben, ebenso – якраз, гэтаксама

Ébbe f -, -n адлі́ў;

~ und Flut адлі́ў і прылі́ў

ebd. = ebenda – там жа, таксама

ében

1. a гла́дкі, ро́ўны, пло́скі

2. adv і́менна, менаві́та, якра́з;

~ erst [jetzt] то́лькі што;

na ~ разм. то-та

Ébenbild n -es, -er во́браз, партрэ́т, падабе́нства;

nach Vorund ~ па во́бразу і падабе́нству

ébenbürtig a

1) ро́ўны (па паходжанні)

2) раўнацэ́нны;

ein ~er Gégner дасто́йны праці́ўнік