Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

generéll

1. a (усе)агу́льны; універса́льны

2. adv нао́гул

genésen* vi (s) папраўля́цца, ачу́ньваць;

éines Kíndes ~ нарадзі́ць; разм. паспяхо́ва вы́радзіць (дзіця́)

Genésis f - гене́зіс, узнікне́нне, пахо́джанне

Genésung f -, -en ачу́ньванне, по́праўка, папра́ўка;

der ~entgégengehen* быць на шляху́ папра́ўкі

Genétik f - гене́тыка

geniál a генія́льны

Genialität f - генія́льнасць

Geníck n -es, -e паты́ліца;

sich (D) ~ bréchen* скруці́ць сабе́ галаву́;

am ~ pácken схапі́ць за каршэ́нь;

ein stéifes ~ háben быць упа́ртым [незгаво́рлівым]

Geníe [ʒe:-] n -s, -s ге́ній, генія́льнасць

geníeren [ʒe:-]

1. vt саро́міць; бянтэ́жыць

2. ~, sich саро́мецца