Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäbcdefghijklmnoöpqrstüvwz

Geräteschuppen

m -s, - с.-г. паве́ць, паве́тка

Gerätschaft

f -, -en прыла́ды, апарату́ра, рышту́нак, начы́нне

geräuchert

a вэ́нджаны

geräumig

a прасто́рны, умяшча́льны

Geräumigkeit

f - умяшча́льнасць

Geräusch

n -(e)s, -e шум, шо́ргат, шо́лах; радыёперашко́ды

geräuschlos

a бясшу́мны, ці́хі

geräuschvoll

a шу́мны, шумлі́вы

Geräusper

n -s пака́шліванне, адка́шлі- ванне

gérben

vt дубі́ць (скуру)

j-m das Fell [das Léder] ~ — разм. пабі́ць, набі́ць каго́-н.