Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäbcdefghijklmnoöpqrstüvwz

Geländewagen

m -s, - аўтамабі́ль высо́кай [павы́шанай] прахо́днасці

geläufig

1.

a ужыва́льны, прывы́чны

2.

adv бе́гла, свабо́дна, лёгка (размаўляць на якой-н. мове)

Geläufigkeit

f - бе́гласць; лёгкасць

~ im Spréchen — свабо́днае вало́данне мо́вай

Geläut

n -(e)s, -e,

Geläute

n -s звон, перазво́н

gelb

a жо́ўты

der ~e Neid — чо́рная за́йздрасць

das ~e Fíeber — жо́ўтая ліхама́нка

gélbbraun

a жо́ўта-кары́чневы

Gélbe

sub n -n жаўцізна́

das ~ vom Ei — жаўто́к

Gélbfieber

n -s жо́ўтая ліхама́нка

Gélbguss

m -es, -güsse

1) лату́нь

2) лату́ннае ліццё