Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäbcdefghijklmnoöpqrstüvwz

Geháltsstufe

f -, -n тары́фная гру́па, разра́д

Geháltszulage

f -, -n надба́ўка да зарпла́ты

Geháltszuschlag

m -(e)s, -schläge надба́ўка да зарпла́ты

geháltvoll

a змясто́ўны

gehángen

part II ад hängen*

gehárnischt

a

1) закава́ны ў бранр

2) пагро́злівы, ваяўні́чы

éine ~е Ántwort — рэ́зкі адка́з

geháuen

part II ад háuen*

Gehängte

sub m, f -n, -n паве́шаны, -ая, пакара́ны, -ая сме́рцю

gehärtet

a загартава́ны (пра сталь)

gehässig

a

1) зло́сны, зласлі́вы, з’е́длівы

2) ненаві́сны

~e Réden führen — гавары́ць з’е́дліва, падко́лваць

gégen j-n [j-m] ~ sein — ненаві́дзець каго́-н.