Verbum

zusámmenschlagen*

1. vt

1) збіва́ць

2) сту́каць адно́ аб адно́, пля́скаць;

die Hände über dem Kopf ~ пля́снуць рука́мі (ад здзіўлення і г.д.)

3) зго́ртваць (газету)

4) разбіва́ць (ушчэ́нт)

2. vi (s) сту́кацца, сутыка́цца;

die Wéllen schlúgen über ihm zusámmen хва́лі захлісну́лі яго

zusámmenschleppen vt нанасі́ць, нацяга́ць

zusámmenschließen*

1. vt

1) злуча́ць, аб’ядно́ўваць, змыка́ць

2) замыка́ць у адны́м памяшка́нні

2. ~, sich

1) злуча́цца

2) (zu D) аб’ядно́ўвацца (у саюз і г.д.)

Zusámmenschluss m -es, -schlüsse злучэ́нне, змы́чка, злі́тнасць

zusámmenschmeißen* vt разм.

1) звалі́ць у ку́чу

2) развалі́ць (работу)

zusámmenschmelzen*

1. vt тэх. сплаўля́ць

2. vi (s) растава́ць, расто́плівацца

zusámmenschnüren vt

1) заця́гваць, зашнуро́ўваць

2) сціска́ць

zusámmenschreiben* vt

1) піса́ць ра́зам [у адно́ сло́ва]

2) разм. напіса́ць глу́пства [лухту́]

3) зарабля́ць пяро́м (грошы)

zusámmenschrumpfen vi (s)

1) змо́ршчвацца, скру́чвацца

2) скарача́цца, памянша́цца

zusámmenschütten vt

1) ссыпа́ць

2) зме́шваць (вадкасці)