Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

zúsetzen

1. vt дадава́ць, прыбаўля́ць

2. vi (D)

1):

dem Féinde schwer ~ нане́сці праці́ўніку вялі́кія стра́ты

2) насяда́ць; дакуча́ць [назаля́ць] каму́-н. (пытаннямі)

zúsichern vt (j-m) запэўніваць (каго-н. у чым-н.), абяца́ць (што-н. каму-н.)

Zúsicherung f -, -en запэўніванне; абяца́нне

zúsiegeln vt запяча́тваць

Zúspeise f -, -n гарні́р

zúsperren vt зачыня́ць, загаро́джваць

Zúspiel n -(e)s, -e спарт. перада́ча, пасо́ўка (мяча);

auf ~ з пада́чы

zúspielen vt (j-m) спарт.

1) перадава́ць (мяч каму-н.);

j-m éinen Ball ~ перада́ць мяч каму́-н.

2) згуля́ць каму́-н. на́руку; падыгра́ць каму́-н.

zúspitzen

1. vt

1) завастра́ць

2) перан. абвастра́ць, надава́ць вастрыню́

2. ~, sich абвастра́цца;

die Láge hat sich zúgespitzt стано́вішча абвастры́лася

Zúspitzung f -, -en абвастрэ́нне