Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghikoöstuüwyz.
aäbcdefghijklmnoprstuvwz 

Zúkunftsmusik f:

das ist ~! перан. гэ́та спра́ва бу́дучага!

zúkunftsreich, zúkunftsvoll a з вялі́кай бу́дучыняй

zúkunftsweisend adv які́ пака́звае шлях у бу́дучыню

zúkünftig

1. a бу́дучы

2. adv у бу́дучыні