Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
aäbcdefghiklmnopqrstuwz

ábirren vi (s) збіва́цца (з дарогі)

2) фіз. рассе́йвацца (пра прамяні)

Abitúr n -s, -e экза́мен на атэста́т ста́ласці; выпускны́ экзаме́н;

sein ~ máchen здава́ць экза́мен на атэста́т ста́ласці

Abituri¦ént m -en, -en выпускні́к сярэ́дняй шко́лы [гімна́зіі]

Abk. = Abkürzung – скарачэнне, абрэвіятура

ábkanten vt ско́шваць вуглы́ [ка́нты]; акругля́ць краі́

ábkanzeln vt разм. распяка́ць, чы́сціць, бэ́сціць

ábkapseln

1. vt заключа́ць у ка́псулу [абало́нку]

2. ~, sich замкну́цца, паглы́біцца ў сябе́

ábkarten vt (mit D) (за́гадзя тае́мна) змо́віцца, згавары́цца

Ábkauf m -(e)s, -käufe

1) паку́пка, ску́пка

2) во́дкуп

ábkaufen vt (вы)купля́ць, закупля́ць