Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
aäbcdefghiklmnopqrstuwz=

Ábriss

m -es, -e

1) каро́ткі на́рыс

2) знос (будынка)

3) абрыў

ábrollen

1.

vt размо́тваць

2.

vi (s)

1) ско́чвацца

2) ісці́ (аб кінафільме)

3.

(sich) разго́ртвацца, адбыва́цца

ábrosten

vi (s) ржаве́ць

Ábrosten

n -s каро́зія, ржаўле́нне

ábrösten

vt абпа́льваць; абсма́жваць (аб прадуктах харчавання)

Ábrösten

n -s абпа́льванне, абсма́жаванне

Ábruckrecht

n -(e)s, -e пра́ва перадруко́ўкі

Ábruf

m -(e)s, -e

1) адкліка́нне

2) пераклі́чка

3) (за)патрабава́нне

4) фін. выключэ́нне з абарачэ́ння (грашовых знакаў)

ábrufen

* vt

1) адкліка́ць (пасла)

2) рабі́ць (пераклічку)

3) аб’яўля́ць (прыпынкі)

ábrunden

vt

1) акругля́ць

2) скругля́ць