Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
aäbcdefghiklmnopqrstuwz=

ábsägen

vt

1) адпіло́ўваць

2) разм. звальня́ць з паса́ды

ábschaben

vt саскрэ́бваць

ábschaffen

vt

1) касава́ць, ліквідо́ўваць, адмяня́ць; знішча́ць

Gesétze ~ — адмяня́ць зако́ны

2) выво́дзіць з ужы́тку; вайск. зніма́ць з узбрае́ння

Ábschaffung

f -, -en адме́на; скасава́нне, ліквіда́цыя

ábschalten

vt выключа́ць (ток)

Ábschaltung

f -, -en выключэ́нне (току)

ábschattieren

vt адцяня́ць

Ábschaum

m -(e)s

1) пе́на, на́кіп; шлак

2) ахво́сце

~ der Ménschheit — адкі́ды грама́дства

ábschätzen

vt

1) ацэ́ньваць; вызнача́ць (адлегласць)

2) недаацэ́ньваць

ábschätzig

a знява́жлівы, пага́ры́лівы

ein ~es Úrteil — адмо́ўны во́дгук