Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
aäbcdefghiklmnopqrstuwz

ábbestellen vt анулява́ць, адмяня́ць (заказ, даручэнне)

ábbetteln vt (D) выпро́шваць; выкле́нчваць

ábbezahlen vt выпла́чваць;

in Ráten ~ выпла́чваць па ча́стках [ра́тамі]

ábbiegen*

1. vt адгіна́ць

2. vi (s);

vom Wége ~ звярну́ць з даро́гі

Ábbild n -es, -er адбі́так; партрэ́т; ко́пія

ábbilden vt адлюстро́ўваць; малява́ць

Ábbildung f -, -en

1) ілюстра́цыя, малю́нак, рэпраду́кцыя

2) філас. адлюстрава́нне

ábbinden* vt

1) адвя́зваць, развя́зваць

2) мед. перавя́зваць (сасу́ды)

Ábbitte f -, -n про́сьба праба́чыць, перапрашэ́нне;

~ léisten [tun*] прасі́ць прабачэ́ння

ábbitten* vt

1) (D) прасі́ць прабачэ́ння, перапраша́ць

2) выпро́шваць