Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

паяві́цца, паяўля́цца разм.

1. (паказацца) erschéinen* vi (s), sich zéigen, zum Vórschein kómmen*;

паяві́лася магчы́масць es gibt [es bestéht] éine Möglichkeit;

2. (узнікнуць) áuftreten* vi (s), áufkommen* vi (s), entstéhen* vi (s)

паяда́ць разм. álles áufessen*

паяды́нак м. кніжн. Zwéikampf m -(e)s, -kämfe, Duéll n -(e)s, -e

паялчэ́ць ránzig wérden

пая́льнік м. тэх. Lötkolben m -s, -

паямчэ́ць разм. bequémer wérden

пая́нне н. Lötung f -, Löten n -s

паярчэ́ць gréller wérden

паясне́ць гл. яснець

паясні́ца ж. анат. Kreuz n -es, -e; Lénde f -, -n;

боль у паясні́цы Kréuzschmerzen pl