Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

пан м

1. (уладальнік маёнтка) Gútsbesitzer m -s, -, Gútsherr m -n, -en;

2. (пры звароце) Herr m -n, -en;

◊ ён сам сабе́ пан er ist sein éigener Herr;

або́ пан, або́ прапа́ў Káiser óder nichts!

панава́нне н

1. (улада, уладанне) Hérrschaft f -, -en;

сусве́тнае панава́нне Wéltherrschaft f;

2. (перавага) Vórherrschaft f -

панава́ць

1. (мець уладу) hérrschen vi (над кім-н чым-н über A);

2. (узвышацца над чым-н) dominíeren vi, vt, überrágen vt; vórherrschen vi; vórwiegen* vi, die Óberhand háben (пераважаць);

3. разм (жыць у раскошы) ein müßiges Lében führen

панадво́рак м абл Gehöft n -(e)s, -e

пана́дзіцца

1. (набыць дрэнныя звычкі) sich ángewöhnen;

2. (быць частым і дакучлівым наведвальнікам) oft und úngebeten zu Besúch kómmen*

пана́днасць ж Ánziehungskraft f -; Faszinatión f -

пана́дны ánziehend, éinnehmend; fasziníerend, Ánziehungs-

пана́ма ж (капялюш) Pánama¦hut m -(e)s, -hüte, Pánama m -s, -s

Пана́ма ж Pánama n -s

Пана́мскі кана́л м Pánamakanal m -s