Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пацалава́ць küssen vt

пацалу́нак м. Kuss m -es, Küsse;

паве́траны пацалу́нак Kússhand f -, -hände;

◊

Юдаў пацалу́нак Júdaskuss m

пацве́льваць (з каго-н.) nécken vt; (пакепліваць) hänseln vt

пацве́рджаны bestätigt, bekräftigt;

пацве́рджаны ў судзе́ юрыд. geríchtlich bestätigt

пацве́рдзіцца sich bestätigen; sich bewáhrheiten (спраўдзіцца)

пацве́рдзіць bestätigen vt; bekräftigen vt (падмацаваць);

пацве́рдзіць атрыма́нне den Empfáng beschéinigen;

пацве́рдзіць дакуме́нтам dokumentíeren vt, mit éinem Dokumént belégen;

пацве́рдзіць у судзе́ geríchtlich bekräftigen;

пацве́рдзіць пад прыся́гай éidlich bekräftigen

пацвярджа́льны bestätigend, bekräftigend;

пацвярджа́льныя апладысме́нты bestätigender Béifall

пацвярджа́цца sich bestätigen

пацвярджа́ць гл. пацвердзіць

пацвярджэ́нне н. Bestätigung f -, -en; Bekräftigung f -, -en (падмацаванне); Beschéinigung f -, -en (дакументам);

дакумента́льнае пацвярджэ́нне úrkundliche Bestätigung;

у пацвярджэ́нне гэ́тага… zur Bestätigung déssen…