Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

м (метр) Meter n (m)

Маа́с м. Maas f - (рака)

Маастры́хт м. Maastrícht n -s

мабілізава́ны

1. mobilisíert, mobíl;

2. у знач. наз. м. вайск. Éinberufene (sub) m -n, -n

мабілізава́ць mobíl máchen; mobilisíeren vt (тс. перан.)

мабілізацы́йны вайск. Mobílmachungs-, Mobilisatións-;

мабілізацы́йны спіс Kríegsstammrolle f -, -n;

мабілізацы́йны план Mobílmachungsplan m -(e)s, -pläne

мабіліза́цыя ж.

1. вайск. Mobílmachung f -, -en (на што-н. für A);

усеагу́льная мабіліза́цыя állgeméine Mobílmachung f, Generálmobilmachung f;

абвяшчэ́нне мабіліза́цыі die Bekánntgabe der Mobílmachung;

2. перан. Mobilisíerung f -, -en; Áufbietung f -;

мабіліза́цыя ўну́траных рэсу́рсаў Mobilisíerung [Erschlíeßung] ínnerer Resérven [-vən]

мабі́льнік м. разм. Handy [´hɛndi] n -s, -s

мабі́льны mobíl, bewéglich, bewégungsfähig;

мабі́льны тэлефон Mobíltelefon n; гл. тс. мабільнік

ма́быць уводн слова wahrschéinlich, vielléicht, wohl