паяві́цца, паяўля́цца разм.

1. (паказацца) erschéinen* vi (s), sich zéigen, zum Vórschein kómmen*;

паяві́лася магчы́масць es gibt [es bestéht] éine Möglichkeit;

2. (узнікнуць) áuftreten* vi (s), áufkommen* vi (s), entstéhen* vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)