Verbum

па́зуха ж анат Höhle f -, -n;

◊ жыць як у Хрыста́ за па́зухай wie Gott in Fránkreich lében

пазы́ка ж фін, камерц Ánleihe f -, -n, Dárlehen n -s, -, Dárleihe f -, -n;

беспрацэ́нтная пазы́ка zínslose Ánleihe;

доўгатэрміно́вая пазы́ка lángfristige Ánleihe;

кароткатэрміно́вая пазы́ка kúrzfristige Ánleihe;

працэ́нтная пазы́ка verzínsliche Anleihe; Dárlehen n -s, - (субсідыя);

тэрміно́вая пазы́ка befrístete Ánleihe;

уну́траная пазы́ка Ínlandsanleihe f;

пазы́ка пад ні́зкія працэ́нты Dárlehen zu níedrigem Zínssatz;

вы́пусціць пазы́ку éine Ánleihe heráusgeben*;

аб’яві́ць падпі́ску на пазы́ку éine Ánleihe zur Zéichnung áuflegen;

падпіса́цца на пазы́ку éine Ánleihe zéichnen;

вы́пуск пазы́кі die Áuflage der Ánleihe;

даць каму-н пазы́ку j-m éine Ánleihe gewähren;

узя́ць у каго-н пазы́ку bei j-m éine Ánleihe máchen;

пазыкадава́льнік м, пазыкада́ўца м (крэдытар) Dárleh(e)nsgeber m -s, -, Géldverleiher m -s, -; Kredítor m -s, -tóren

пазыко́вы фін, эк Ánleihe-, Leih-, Schuld-;

пазыко́вая абліга́цыя Ánleiheschein m -(e)s, -e;

пазыко́вы капіта́л Léihkapital n -s, -e;

пазыко́вае абавяза́цельства Schúldschein m -(e)s, -e, Schúldverpflichtung f -, -en

пазыўны́я мн радыё Páusenzeichen n -s, -

пазыча́льнік м камерц Dárlehensnehmer m -s, -, Kredítneh mer m

пазыча́ць, пазы́чыць (áus)leihen* vt; bórgen vt (разм) (каму-н D, у каго-н bei, von D);

ён пазы́чыў мне 1000 е́ўра er lieh [bórgte] mir 1000 Éuro;

я пазы́чыў гэ́тыя гро́шы ў ся́бра ich habe díeses Geld bei éinem Freund gelíehen [gebórgt]

пазяме́льны Grund-, Bóden-;

пазяме́льны пада́так эк Grúndsteuer f -, -n

пазяха́нне н Gähnen n -s

пазяха́ць gähnen vi