Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падлічы́ць

1. (злічыць) zusmmenzählen vt; berchnen vt; (напр выдаткі);

2. (падагульніць) summeren vt, Bilnz zehen*; schlssfolgern неаддз vt

падлічэ́нне н Summerung f -; гл падлік

падло́г м Fälschung f -, -en;

зрабі́ць падло́г ine Fälschung beghen*

падло́га ж Fßboden m -s, -böden, Dele f -, -n

падло́дка ж марск, вайск Únterseeboot n -(e)s, -e, Ú-Boot n;

падло́дка-ракетано́сьбіт raktenbestücktes Ú-Boot

падло́мвацца inknicken vi (s), inbrechen* vi (s) (пра лёд);

лёд падлама́ўся пад ім der Eis ist nter ihm ingebrochen

падло́ўчы

1. уст (ляснік) (berttener) Frstwächter m -s, -;

2. berjäger m -s, -

падлю́га, падлю́ка м лаянк Schuft f -(e)s, -e, Schrke m -n, -n

падляга́ць кніжн, канц unterlegen* vi (чаму D);

не падляга́е сумне́нню, што… es bestht kein Zwifel, dass…;

гэ́та падляга́е пакара́нню das ist strfbar;

гэ́та падляга́е знішчэ́нню das ist zu vernchten

падлямо́ўка ж Besäumen n -s; Besäumung f -