Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падло́г м. Fälschung f -, -en;

зрабі́ць падло́г éine Fälschung begéhen*

падло́га ж. Fúßboden m -s, -böden, Díele f -, -n

падло́дка ж. марск., вайск. Únterseeboot n -(e)s, -e, Ú-Boot n;

падло́дка-ракетано́сьбіт rakétenbestücktes Ú-Boot

падло́мвацца éinknicken vi (s), éinbrechen* vi (s) (пра лёд);

лёд падлама́ўся пад ім der Eis ist únter ihm éingebrochen

падло́ўчы

1. уст. (ляснік) (beríttener) Fórstwächter m -s, -;

2. Óberjäger m -s, -

падлю́га, падлю́ка м. лаянк Schuft f -(e)s, -e, Schúrke m -n, -n

падляга́ць кніжн., канц. unterlíegen* vi (чаму-н. D);

не падляга́е сумне́нню, што… es bestéht kein Zwéifel, dass…;

гэ́та падляга́е пакара́нню das ist stráfbar;

гэ́та падляга́е знішчэ́нню das ist zu verníchten

падлямо́ўка ж. Besäumen n -s; Besäumung f -

падлята́ць, падляце́ць

1. herbéifliegen* vi (s); heránfliegen* vi (s);

2. перан. herbéistürzen vi (s)

падма́заць, падма́зваць

1. éinschmieren vt:

2. разм. (падкупіць) bestéchen* vt, schmíeren vt