Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

падкіда́ць, падкі́дваць

1. (бліжэй) näher wérfen*, zúwerfen* vt;

2. (падшыць) ánnähen vt; (éin)säumen vt (падрубіць);

3. (угару) empórwerfen* vt; in die Höhe wérfen*;

4. (употай) héimlich zúschieben*, únterschieben* vt;

падкіда́ць дзі́ця ein Kind áussetzen;

5. разм (падвозіць) mítnehmen* vt

падкі́дыш м úntergeschobenes Kind, Fíndling m -(e)s, -e, Fíndelkind n -(e)s, -er

падкі́нуць

1. гл падкідаць 1., 3., 4., 5.;

2. (дадаць да чаго-н) hinzúwerfen* vt; ánlegen vt, náchlegen vt (дровы)

падкітава́ць спец verkítten vt

падклада́ць, падкла́дваць

1. (што-н пад што-н) únterlegen vt;

◊ падклада́ць свінню́ каму-н j-m (éinen) Knüppel zwíschen die Béine wérfen*;

2. (дадаць) hinzúfügen vt, (da)zúlegen vt;

3. (падкладку) (áb)füttern vt;

падклада́ць ва́ту wattíeren vt

падкла́дка ж

1. (вопраткі) Fútter n -s, -; Fútterstof m -(e)s, -e (тканіна);

фу́травая падкла́дкаа Pélzfutter n;

ва́тная падкла́дкаа Wattíerung f -, -en;

ста́віць на падкла́дкау (áb)füttern vt;

без падкла́дкаі úngefüttert;

2. тэх Únterlage f -, -en

падкла́сці гл падкладаць, падкладваць

падклі́каць heránrufen* vt, herbéirufen* vt

падклю́чаны ángeschlossen (да чаго-н an A)

падключа́ць, падключы́ць ánschließen * vt (да чаго-н an D)