Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

палі́ў м. Begeßen n -s; Bewässerung f -, -en;

палі́ў ву́ліц Sprngen der Strßen

па́ліўныI Heiz-;

па́ліўная по́мпа спец. Hizölpumpe f -, -n;

па́ліўны бак Krftstoffbehälter m -s, -

паліўны́II künstlich bewässert; bereselt

палі́ца ж.

1. (дошка) Fach n -(e)s, Fächer; Regl n -s, -e;

на палі́цах кніга́рняў in den Reglen der Bchhandlungen;

2. (частка плуга) bleger m -s, -

палі́цыя ж. Polizi f -;

ко́нная палі́цыя berttene Polizi

паліцыя́нт м., паліцэ́йскі у знач. наз. м. Polizst m -en, -en

палі́цьI

1. (знішчыць агнём) verbrnnen* vt;

2. (падтрымліваць агонь у печы) brnnen* vi;

3. (апрацоўваць агнём) verbrnnen* vt;

4. разм. (страляць) scheßen* vi

палі́цьII

1. (намачыць) begeßen* vt, besprngen vt;

2. (пачаць ліць) begnnen zu geßen* vi;

3. (трошкі, некаторы час ліць) ein wnig [ine Zeit lang] geßen* [besprngen]

паліцэ́йскі

1. Polizi-, polizilich;

паліцэ́йскі ўчастак Polizirevier [-vi:r] n -s, -e;

паліцэ́йскі нагля́д Poliziaufsicht f -;

2. гл. паліцыянт

палічы́ць

1. (падрахаваць) (zusmmen)zählen vt, ufzählen vi;

2. (прыняць за што-н.) hlten* vt (за што-н. für A); betrchten vt (als A); nsehen* vt, der nsicht sein;

палічы́ць за свой абавя́зак es für sine Pflicht hlten*;

палічы́ць неабхо́дным es für ntwendig hlten*