Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пасле́дак м разм (малодшы ў сям’і) Nchzügler m -s, -

паслі́згацца (некаторы час на лёдзе) gliten* [schlttern] vi (s)

паслізну́цца usgleiten* vi (s), usrutschen vi (s)

паслу́га ж Dienst m -es, -e, Denstleistung f -, -en, Gefälligkeit f -, -en;

зрабі́ць паслу́гу inen Dienst [ine Gefälligkeit] erwisen* [listen], (каму D);

карыста́цца паслу́гамі Denste in nspruch nhmen*;

я да Ва́шых паслу́г ich stehe zu hren Densten [hnen zu Densten]

паслуга́ч м пагард Hlfershelfer m -s, -; разм Speßgeselle m -n, -n, Hndlanger m -s, -

паслу́жлівасць ж Denstbereitschaft f -, Denstfertigkeit f -; Densteifer m -s (службовы запал)

паслу́жлівы hlfsbereit (гатовы дапамагчы); denstfertig (дагадлівы); gefällig (ветлівы)

паслужны́:

паслужны́ спіс канц вайск, тс перан Denstliste f -, -n

паслужы́ць

1. denen vi;

паслужы́ць пры́кладам als Bispiel denen;

гэ́та паслужы́ла падста́вай (да чаго) das war der Grund (für A);

2. (пэўны час) ine Zeit lang denen

паслу́хацца gehrchen vi (каго D)