Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

патрэ́бны nötig, nótwendig; pássend (адпаведны)

патрэ́сканы geplátzt, gebórsten, geríssen

патрэ́скацца (an vielen Stéllen) zerplátzen vi (s), plátzen vi (s), bérsten* vi (s); ríssig [spröde] wérden (напр. пра губы)

патрэ́скваць knístern vi, knácken vi, prásseln vi

патрэ́сці

1. schütteln vi;

патрэ́сці галаво́й den Kópf schütteln;

2. разм. (зрабіць вобыск) dúrchsuchen vt; éine Háussuchung máchen [vórnehmen*]

Патсда́м м. Pótsdam n -s

пату́жыць féster [stráffer, énger, gespánnter] máchen

патужы́ць (éine Zeit lang) betrübt sein, tráuern vi (па кім-н. um A); sich lángweilen

пату́зацца sich (éine Zeit lang) prügeln, sich (éine Zeit lang) ráufen

пату́заць (éine Zeit lang) zúpfen vt, záusen vt