Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авдеёілнорстуфхцчшыэюя’
абвгдеёжзійклмнпрстўфхцчшэя-

паскарэ́нне н. тс. фіз. Beschléunigung f -, -en

па́сквіль м. Schmähschrift f -, -en, Lästerschrift f, Pasquíll [-kv-] n -s, -e

паско́раны beschléunigt; verkürzt (пра тэрмін і г. д.);

паско́раныя ку́рсы Schnéllkurs(us) m -, -kurse

паско́рыць

1. beschléunigen vt;

паско́рыць якую-н. спра́ву éine Sáche beschléunigen;

2. (наблізіць термін і г. д.) beschléuningen vt, näher rücken

паскрэ́бкі мн. zusámmengekratzte Réste

паскрэ́бці

1. (ein wénig, éine Zeit lang) scháben vt, krátzen vt;

2. (пра мышэй і пад.) (ein wénig, éine Zeit lang) knábern vi, vt, nágen vi, vt

паску́да, паску́дзіна м., ж. груб. Míststück n (e)s, -e, Místbiene f -, -n; geméiner Mensch

паску́дзіць

1. (брыдзіць) besúdeln vt, beschmútzen vt;

2. (псаваць) verpfúschen vt, verdérben* vt;

3. перан. (рабіць ганебныя ўчынкі) geméin hándeln, Geméinheiten begéhen*

паску́днік м. груб. гл. паскуда, паскудзіна

паску́дны

1. (брыдкі, агідны) hässlich, schlecht;

2. (несумленны, непрыстойны, благі) ábstoßend, ábscheulich, wíderlich; únanständig; schéußlich