Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пасіне́лы blau (gewórden)

пасіне́ць blau wérden

пасі́ў м.

1. бухг. Passíva [-vɑ] pl, Passíven [-vən] pl, Verbíndlichkeiten pl, Schúlden pl;

уну́траныя пасі́вы Ínlandspassiva pl;

2. грам. разм. Pássiv n -s

пасі́ўнасць ж. Passivität [-vi-] f -,Téilnahmslosigkeit f -; Úntätigkeit f - (бяздзейнасць)

пасі́ўны

1. Passív-; passív; úntätig (бяздзейны);

пасі́ўны чалаве́к passíver Mensch, Passivist [-´vıst] m -en, -en;

2. грам. passívisch [-vi-];

3.:

пасі́ўны бала́нс зне́шняга га́ндлю эк. passíve Áußenhandelsbilanz

паскака́ць (ein wénig) umhérspringen* vi (s) [herúmhüpfen vi (h, s)]

паскара́льнік м. тэх., фіз. Beschléuniger m -s

паскара́льны Beschléunigungs-

паскара́ць гл. паскорыць

паска́рдзіцца гл. скардзіцца