Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падаспе́ць разм zur rchten Zeit kmmen*

пада́так м эк Stuer f -, -n;

пада́так з абаро́ту Úmsatzsteuer f;

адзі́ны пада́так inheitssteuer f;

грашо́вы пада́так Gldsteuer f;

пада́так на дада́ную ва́ртасць Mhrwertsteuer f;

дадатко́вы пада́так Nbensteuer f, Nchsteuer f; zsätzliche Stuer;

пада́так на зарпла́ту Lhnsteuer f

пада́так на звышпрыбы́так Stuer auf Mhrgewinn;

мясцо́вы пада́так Loklsteuer f;

натура́льны пада́так Naturlsteuer f, Naturlabgaben pl;

пада́так на нерухо́масць Immobli¦ensteuer f;

падахо́дны пада́так inkommensteuer f;

прагрэсі́ўны пада́так Progressvsteuer f;

прамы́ пада́так dirkte Stuer;

пада́так на прыбы́так Gewnnsteuer f, Gewnnabführung f;

пада́так на про́даж Verkufssteuer f;

уско́сны пада́так indirkte Stuer;

абкла́сці пада́ткам mit Stuer belgen;

збіра́ць пада́ткі Stuern erhben* [inziehen*];

зніжа́ць пада́ткі Stuern herbsetzen [ermäßigen];

павыша́ць пада́ткі Stuern erhöhen;

плаці́ць пада́ткі Stuern entrchten [(be)zhlen];

ухіля́цца ад вы́платы пада́ткаў Stuern hinterzehen*;

неабклада́льны пада́ткам stuerfrei;

абклада́нне насе́льніцтва пада́ткамі die Bestuerung der Bevölkerung;

павелічэ́нне пада́ткаў die wchsende Bestuerung

падаткаабклада́нне н фін Bestuerung f -, -en

падатказдо́льны stuerfähig

падаткаплаце́льшчык м Stuerzahler m -s, -

падатко́вы фін Stuer-;

падатко́вы збор Bestuerung f -, -en;

падатко́вы прэс Stuerschraube f -

пада́тлівасць ж Nchgiebigkeit f -, Gefügigkeit f -

пада́тлівы

1. (пра матэрыял) leicht zu berbeiten; geschmidig;

2. перан nchgiebig, gefügt; wllfährig (толькі пра чалавека);

пада́тлівы хара́ктар ein wicher Charkter [kɑ-]

падаўжа́цца sich verlängern, länger wrden

падаўжа́ць гл падоўжыць