Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падсусе́дзіцца разм. (сесці побач) sich stzen (да каго-н. nben A); (далучыцца) sich nschließen* (да каго-н. D)

падсу́шваць vertrcknen vt, (ein wnig) trcknen vt, (ein wnig) btrocknen lssen*

падсці́лка ж. nterlage f -; с.-г. Streu f -, -en (для жывёлы)

падсяка́ць, падсячы́

1. (von nten) bhauen* (impf hute ab) vt;

2. разм. (рыбу) die ngel nziehen*

падтава́ць (знізу) von nten schmlzen* [tuen]; ntauen vi (s), ein wnig tuen (крыху)

падта́кванне н. gednkenlose Zstimmung

падта́кваць zstimmen vi, bejhen vt; j-m nach dem Mnde rden; j-m bipflichten; zu llem Ja und men sgen (разм.), mit j-m ins gliche Horn stßen* [blsen*разм.]

падта́лы ngetaut, ein wnig getut; von nten getut [geschmlzen] (знізу)

падтасо́ўваць

1. (карты) betrügerisch mschen;

2. перан. unterstllen vt;

падтасо́ўваць фа́кты die Ttsachen tendenziös zusmmenstellen [verdrhen]

падтасо́ўка ж.

1. (картаў) betrügerisches Mschen;

2. перан. Unterstllung f -, -en;

падтасо́ўка фа́ктаў tendenziöse Zusmmenstellung [Verdrhung] der Ttsachen