Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

паража́ць гл. разіць

паражня́к м. (чыг.) разм. Léerzug m -(e)s, -züge (цягнік); Léerwagen m -s, - (вагон)

паражняко́м прысл. únbeladen, leer

паражо́ны разм.

1. getróffen (von D) (куляй і г. д.); befállen (von D) (хваробай);

2. (здзіўлены) überráscht;

я быў ве́льмі паражо́ны ich war äußerst überráscht; ich war ganz baff [platt] (разм.);

як мала́нкай [гро́мам] паражо́ны wie vom Blitz getróffen, wie vom Dónner gerührt

паражэ́нец м. Defätíst m -en, -en

паражэ́нне н. Níederlage f -, -n; Schláppe f -, -n (разм.);

по́ўнае паражэ́нне éine verníchtende Níederlage;

нане́сці паражэ́нне éine Níederlage béibringen* [beréiten];

пацярпе́ць паражэ́нне éine Níederlage erléiden*

паражэ́нства н. паліт. Defätísmus m -

паражэ́нчы defätístisch

пара́за ж. кніжн. гл. паражэнне

паразі́т м.

1. біял. Parasít m -en, -en;

2. перан. (дармаед) Schmarótzer m -s, -