Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пашто́ўка ж. Póstkarte f -, -n, Ánsichts(post)karte f -, -n

пашту́чна прысл. stückweise

паштэ́т м. кул. Pastéte f -, -n

па́шча ж. Ráchen m -s, -, Maul n -s, Mäuler;

во́ўчая па́шча анат., мед. Wólfsrachen m

пашчарбі́ць schártig máchen, Schárten máchen (што-н. in A);

пашчарбі́ць сяке́ру die Axt schártig máchen, Schárten in die Axt máchen

пашча́сціць гл. пашанцаваць

пашчо́ўкванне н.

1. (чым-н. mit D) Schnállen n -s (языком); Kláppern n -s, Geklápper n -s (зубамі); Knípsen n -s, Schníppen n -s (пальцамі); Knállen n -s (пугай);

2. (пра замок і г. д.) Zúschnappen n -s;

3. (арэхаў) Knácken n -s;

4. (салаўя) Schlag m -(e)s, Schläge

пашчыпа́ны gerúpft

пашыбава́ць разм. rasch fórtgehen* vi (s)

пашыра́льнік м. Verbréiter m -s, -;

пашыра́льнік беспадста́ўных чу́так Verbréiter von fálschen Gerüchten