Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

падліза́цца разм sich inschmeicheln (да каго bei D)

падлі́званне н Liebedieneri f -, -en, Schmeicheli f -, -en

падлі́злівасць ж Kriecheri f -, -en, Schmeicheli f -, -en

падлі́злівы schmichlerisch, Schmichel-; lebedienerisch, krecherisch;

падлі́злівы чалаве́к Schmichler m -s, -, Lebediener m -s, -

падлі́знік м Schmichler m -s, -, Spichellecker m -s, -, Lebediener m -s, -

падлі́зніцкі krecherisch, lebedienerisch, schmichlerisch

падлі́зніцтва н Kriecheri f -, -en, Liebedieneri f -, -en

падлі́к м Zählung f -, -en, Berchnung f -, -en; uszählung f (пералічванне, адлік); (каштарыс) Überschlag m -(e)s, -schläge; Summerung f -, -en, Bilnzziehung f -, -en (падсумаванне);

падлі́к галасо́ў Stmmenzählung f, die uszählung der Stmmen;

падлі́к выда́ткаў камерц Kstenerfassung f -, -en;

падлі́к ко́штаў Kstenrechnung f -;

пры́кладны падлі́к Überschlagsrechnung f;

памы́лка ў падлі́ку Rchenfehler m -s, -;

паво́дле папярэ́дніх падлі́каў nach vrläufgen Berchnungen [Schätzungen]

падліко́вы

1. Rchen-; Zähl-;

падліко́вая камі́сія Zhlkommission f -, -en;

2. бухг Bchhaltungs-; Bchführungs-; Rchnungs-;

падліко́вы дакуме́нт Bchführungsunterlage f -, -n

падлі́ўка ж кул Tnke f -, -n, Sße f -, -n, Mhlschwitze f -, -n