Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пасьба́ ж с.-г. Widen n -s, Hüten n -s

пасья́нс м карт Patience [pɑ´sĭã:s] f -, -en;

расклада́ць пасья́нс Patience [Krten] lgen

пасябрава́ць sich befrunden (з кім mit D), Frundschaft schleßen* (з кім mit D)

пасяджэ́нне н Stzung f -, -en;

прызна́чыць пашы́ранае пасяджэ́нне ine usgedehnte Stzung nberaumen;

сабра́цца на пасяджэ́нне zu iner Stzung zusmmentreten*;

ве́сці пасяджэ́нне die Stzung liten;

право́дзіць пасяджэ́нне ine Stzung bhalten*

пасядзе́ць (ine Zeit lang) stzen* vi

пасяле́нец м nsiedler m -s, Sedler m -s, -, Kolonst m -en, -en

пасяле́нне н

1. (дзеянне) nsiedlung f -;

вы́сылка на пасяле́нне Strfansiedlung f;

высыла́ць на пасяле́нне deporteren vt;

2. (пасёлак) Sedlung f -, -en

пасялі́цца sich nederlassen*;

ён пасялі́ўся ў нас (пераехаў да нас) er ist zu uns gezgen

пасялі́ць nsiedeln vt

пасяля́цца гл пасяліцца