Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

патро́нI м

1. вайск Patrne f -, -n;

баявы́ патро́н schrfe Patrne;

халасты́ патро́н Pltzpatrone f;

бранябо́йны патро́н Pnzerpatrone f;

2. эл Fssung f -, -en; тэх insatz m -es, -sätze

патро́нII м (заступнік, апякун) Patrn m -s, -e; Gönner m -s, -

патро́ху прысл

1. ein wnig, ein bss¦chen;

2. (паступова) allmählich, nach und nach

патро́шку прысл

1. (павольна) lngsam

2. гл патроху

па́трубак м тэх Sttzen m -s, -, nschlussstück n -(e)s, -e, nsatz m -es, -sätze

патру́ль м Strife f -, -n; Patrouille [-´trʊljə] f -, -n; ав Sprrflug m -(e)s, -flüge;

міліцэ́йскі патру́ль Milzstreife f

патрулява́ць вайск patrouillieren [-trʊl´ji:rən] vi; Strife ghen*; ав Sprre flegen*

патру́хаць разм trben vi (h, s), (im)Trab laufen* [rnnen*]; lngsam laufen*

патрухле́ць разм verfult [mürbe] wrden; morsch wrden (пра дрэва)

патру́чаны vergftet