Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

пагалі́ць rasíeren vt

пагало́ска ж.

1. (чуткі, размовы) Gerücht n -(e)s, -e;

пайшла́ пагало́ска es geht das Gerücht, das Gerücht ist im Úmlauf;

2. (рэха) Écho n -s, -s

пагало́ўе н. с.-г. Bestánd m -(e)s, -stände;

пагало́ўе жывёлы Víehbestand m

пагало́ўна прысл.:

усе́ пагало́ўна állesámt, samt und sónders, álle óhne Áusnahme, durch die Bank (разм.)

пага́на прысл. гл. паганы

пага́нец м. груб. Dréckkerl m -s, -e, Schwéinehund m -(e)s, -e

пага́ніць:

пага́ніць ру́кі sich (D) die Hände besúdeln

пага́нка ж. бат. Gíftpilz m -(e)s, -e;

бле́дная пага́нка grüner Knóllenblätterpilz m

пага́нскі héidnisch

пага́нства н. Héidentum n -s