Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

паба́віцца

1. (затрымацца; памарудзіць) sich áufhalten*; zögern vi;

2. (пагуляць, пазабаўляцца) sich éine Zeit lang amüsíeren

пабагаце́ць réicher wérden

пабажы́цца разм. schwören* vi

паба́чыцца sich séhen*, sich wíedersehen*; sich tréffen* (сустрэцца)

пабачэ́нне н.:

да пабачэ́ння! auf Wíedersehen; auf Wíederhören! (па тэлефоне);

да ху́ткага пабачэ́ння! кніжн. auf báldiges Wíedersehen!; bis bald! (разм.)

пабая́цца sich wágen

пабе́гаць (éine Zéitlang) láufen* vi (s), herúmlaufen* vi (s)

пабе́гчы

1. (пачаць бегчы) (lós)rénnen* vi (s), (lós)láufen* vi (s);

2. (кінуцца наўцёкі) die Flucht ergréifen*; flíehen* vi (s)

пабе́лка ж. Wéiße(l)n n -s; Kálk¦anstrich m -(e)s (вапнай)

паберагчы́

1. (захаваць) (áuf)bewáhren vt; verwáhren vt;

2. (зберагаць) schónen vt;

паберагчы́ свае́ сі́лы séine Kräfte schónen