Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

пастая́нна прысл. (be)ständig, ímmer, ímmerzu, stets; dauernd (без перапынку)

пастая́нны beständig, ständig, fórtwährend, únunterbrochen, stétig (бесперапынны);

пастая́нны наве́днік (наве́двальнік) Stámmgast m -es, -gäste;

пастая́нны ток эл. Gléichstrom m (e)s, -ströme;

пастая́нная велічыня́ спец. Konstánte (sub) f -, -n

пастая́нства н. Beständigkeit f -, Stétigkeit f -;

пастая́нства цэн Préisstabilität f -, Stabilität der Préise

пастая́ць

1. (éine Zeit lang) stehen* vi;

2. (абараніць):

пастая́ць за каго-н., што-н. für j-n, für etw. (A) sich éinsetzen, éintreten* vi (s), éinstehen* vi;

пастая́ць за сябе́ sich beháupten, séinen Mann stéhen*

па́ства ж. царк. Geméinde f -, -n

па́стка ж. (прыстасаванне) Fálle f -, -n (тс. перан.) Fálleisen n -s, -, Fángeisen n -es, - (капкан);

тра́піць у па́стку in die Fálle géhen* [geráten*]

пасто́й м. вайск. Éinquartierung f -, -en, Quartíer n -s, -e;

ста́віць на пасто́й (éin)quartíeren vt

пасто́лькі злучн. insoférn;

пасто́лькі пако́лькі insoférn als

пастрае́нне н. вайск. Áufstellung f -, -en;

баяво́е пастрае́нне Geféchtsaufstellung f

пастрайне́ць schlank [schlánker] wérden