Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

парфу́мны Parfüm-

парцаля́на ж.

1. (матэрыял) Porzellán n -s, -s;

2. зборн. (выраб) Porzellán n -s, Porzellángeschirr n -(e)s

парцаля́навы Porzellán-

парцье́ м. Pförtner m -s, -, Portier [-´tje:] m -s, -s

парцяны́ Báumwoll-, báumwollen;

парцяна́я ткані́на Báumwolle f -, Báumwollstoff m -(e)s, -e

парча́ ж. тэкст. Brokát m -(e)s, -e, Brokátstoff m -(e)s, -e

парша́ ж. вет. Grind m -(e)s, -e, Schorf m -(e)s, -e

паршы́вец м. пагард., груб. Láusebengel m -s, -, Láusejunge m -n, -n

паршы́вы разм.

1. (што пакрыты паршой) gríndig, räudig;

◊

паршы́вая аве́чка ўсю чараду́ псуе́ [ўве́сь ста́так паску́дзіць] ein räudiges Schaf steckt die gánze Hérde an;

2. (дрэнны) (húnds)geméin

парыва́цца (імкнуцца) sich bemühen; strében vi, bestrébt sein