Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

параўня́цца (з кім-н., з чым-н.) éinholen vt

параўня́ць ébnen vt, gléichmachen аддз. vt; geráde schnéiden* vt, beschnéiden* vt (роўна падрэзаць)

парафі́н м. хім. Paraffín n -s

парафі́раваць дып., паліт. paraphíeren vt

пара́фія ж. царк. Kírchengemeinde f -, -n

парафія́нін м. царк. Kírchgänger m -s, -

парафра́за ж. літ., муз. Paraphráse f -, -n

парахава́ць разм. zusámmenzählen vt, beréchnen vt

парахавы́ вайск., тс. перан. Púlver -;

парахавы зара́д Púlverladung f -, -en;

парахава́я бо́чка Púlverfass n -es, -fässer

парахма́нець

1. (пра чалавека) fügsam [náchgiebig, úmgänglich, verträglich] wérden;

2. (пра жывёл) zahm wérden