Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авдеёілнорстуфхцчшыэюя’
абвгдеёжзійклмнпрстўфхцчшэя-

парасё н. гл. парася

парасі́цца Férkel wérfen*, férkeln vi

параскіда́ць гл. раскідаць, раскінуць

па́раснік м. рэдк. (júnges) Gehölz n -es; Schösslinge pl

парасо́н м.

1. Schirm m -(e)s, -e; Régenschirm m (ад дажджу); Sónnenschirm m (ад сонца);

складны́ парасо́н Táschenschirm m; Knirps m -es, -e (разм.);

2. архіт. Schírmdach n -(e)s, -dächer, Schútzdach n

парасо́навыя мн. бат. Dóldengewächse pl, Dóldenblütler pl

па́растак м. бат. Trieb m -(e)s, -e, Sprössling m -(e)s, -e; Schössling m -(e)s, -e, Áusläufer m -s, -, Spross m -es, -e;

на кусце́ з’яві́ліся но́выя па́расткі der Strauch treibt neue Sprósse

па́расткавы бат. Keim-; Spross-

парасці́ bewáchsen sein (чым-н. mit D), überwúchert sein (mit D), überwáchsen sein (mit D);

панадво́рак паро́с пустазе́ллем der Hof ist mit Únkaut bewáchsen [überwúchert]

парася́ н. Férkel n -s, -;

мало́чнае парася́ Spánferkel n