Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

паспяша́цца éilen vi (s); hásten vi (надта), sich beéilen;

паспяша́цца з чым-н. etw. überéilen; гл. тс. спяшацца 1.

пасрэ́браны versílbert

пасрэ́брыць versílbern vt

пасрэ́дна прысл.

1. míttelmäßig;

2. у знач. наз. н. (адзнака) die Nóte [Zensúr] áusreichend

пасрэ́днасць ж.

1. Míttelmäßigkeit f -;

2. (пра чалавека) Dútzendmensch m -en, -en, Dúrchschnittsmensch m

пасрэ́днічаць vermítteln vt

пасрэ́дны míttelmäßig; dúrchschnittlich (сярэдні); mángelhaft (пра паспяховасць вучняў)

па́ста ж.

1. Pásta f -, -ten, Páste f -, -n;

зубна́я па́ста Záhnpasta f, Záhnpaste f;

2. (італьянскія макароны) Pásta f -,

паста́ва ж.

1. (постаць, выгляд) Háltung f -, Kórperhaltung f;

2. (поза) Póse f -, -n; Positúr f -, -en

паста́віцца​I sich verhálten* (да каго-н., да чаго-н. zu D, gégen A), éine Éinstellung háben;

паста́віцца прыя́зна да каго-н. sich fréundschaflich zu j-m verhálten*;

паста́віцца падазро́на да каго-н. mísstrauisch gégen j-n sein