Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

паржаве́ць verrósten vi (s), róstig wérden

парк м.

1. Park m -(e)s, -s і -e; Párkanlage f -, -n;

2. (месца стаянкі транспарту) Park m -(e)s, -e і -s;

трамва́йны парк Stráßenbahnhof m -(e)s, -höfe;

параво́зны парк Lokomotívdepot [-po] n -s, -s;

трале́йбусны парк Óbusbahnhof m;

3. (сукупнасць транспартных сродкаў) Park m, Bestánd m -(e)s, -stände;

аўтамабі́льны парк Kráftfahrzeugpark m, Kráftfahrzeugbestand m; Wágenpark m, Fúhrpark m

паркава́ць párken vt

па́ркавы Párk-; Gárten-;

па́ркавая культу́ра Gártenkultur f -

паркалёвы тэкст. Perkál-

парка́ль м. тэкст. Perkál m -s, -e

парка́н м. Zaun m -(e)s, Zäune; Úmzäunung f -, -en;

ско́кнуць це́раз парка́н über den Zaun spríngen*

парке́т м. Parkétt n -(e)s, -e;

насціла́ць парке́т mit Parkétt áuslegen, Parkétt légen

па́ркінг м. Párking n -s, -s

парла́мент м. паліт. Parlamént n -(e)s, -e