Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

памнажа́льнік м., мно́жыва н., мно́жымае н. матэм. Multiplikánd m -en, -en, Multiplikátor m -s, -tóren

памнажа́цца гл. павялічвацца

памнажа́ць

1. (павялічыць) verméhren vt, vergrößern vt; verstärken vt (узмацніць);

2. матэм. multiplizíeren vt, málnehmen* аддз. vt;

памнажа́ць два на тры zwei mit drei multiplizíeren

памнажэ́нне н. Verméhrung f -, Vergrößerung f -; Vervíelfachung f -

памно́гу прысл. разм. viel, in Ménge

памно́жыць гл. памнажаць

памо́л м. Máhlen n -s;

мука́ буйно́га [дро́бнага] памо́лу grob [fein] gemáhlenes Mehl

памо́ршчыцца das Gesícht verzíehen*

памо́ст м.

1. Gerüst n -(e)s, -e, Pódium n -, -di¦en, Pódest m -(e)s, -e, n -(e)s, -e;

2. (насціл на мосце) Brückenfahrbahn f -, Fáhrbahn f

памо́ўка:

◊

пра во́ўка памо́ўка, а воўк і тут ≅ wenn man den Ésel nennt, da kommt er schon gerénnt