Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в д е ё і л н о р с т у ф х ц ч ш ы э ю я ’

а б в г д е ё ж з і й к л м н п р с т ў ф х ц ч ш э я -

паме́рлы tot; verschíeden (высок.)

паме́рці stérben* vi (s);

паме́рці ад хваро́бы an éiner Kránkheit stérben*;

паме́рці сваёй сме́рцю éines natürlichen Todes stérben*

паме́сны

1. гіст. Feudál-, Gútsbesitzer-, Land-;

2.:

царк. паме́сны сабо́р ínnenkirchliches Konzíl

паме́тка ж. Mérkzeichen n -s, -; Vermérk m -(e)s, -e; Rándbemerkung f -, -en (на палях); Notíz f -, -en (нататка)

паме́ціць разм. bezéichnen vt, bemérken vt (адзначыць); ábstreichen* vt (птушачкай і г. д.); notíeren vt (запісаць)

паме́шчыцкі Gútsbesitzer-, Guts-;

паме́шчыцкі дом Gútshaus n -es, häuser;

паме́шчыцкія зе́млі Gútsländereien pl

памёрлы гл. памерлы

памідо́р м. бат. Tomáte f -, -n

памідо́равы с.-г., кул. Tomáten-

памі́ж прыназ.

1. zwíschen;

паста́віць што-н. памі́ж крэ́сламі etw. zwíschen die Stühle stellen;

стаяць памі́ж крэ́сламі zwíschen den Stühlen stehen*;

2. (сярод, у асяроддзі) únter (D) сябро́ўства памі́ж дзе́цьмі Fréundschaft únter Kíndern, Kínderfreundschaft f -;

падзялі́ць што-н. памі́ж сабо́ю etw. untereinánder téilen;

памі́ж намі ка́жучы únter uns geságt; übrigens;

памі́ж і́ншым übrigens