Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.
aäbcdefghijklmnopqrstuvwz=

beschmútzen

vt забру́джваць, засме́чваць; пля́каць

beschnéiden

* vt

1) абраза́ць, падраза́ць; абстрыга́ць

2) скарача́ць, памянша́ць

das Éinkommen ~ — урэ́заць дахо́д

beschnéit

a пакры́ты сне́гам, сне́жны

beschnúppern

vt

1) абню́хваць (пра жывёл)

2) прыгляда́цца (да каго-н.); разм. прыню́хвацца (да каго-н.)

beschnüffeln

vt

1) абню́хваць

2) прыгляда́цца (да чаго-н.)

beschönigen

vt

1) прыхаро́шваць

2) апра́ўдваць

beschränken

1.

vt абмяжо́ўваць (auf A, in D – чым-н., у чым-н.)

2.

(sich) (auf A) абмяжо́ўвацца (чым-н.)

beschränkt

1.

a абмежава́ны

~e Zeit — абмежава́ны [каро́ткі] час

Geséllschaft mit ~er Háftung — (скар. GmbH) камерц. тавары́ства з абмежава́най адка́знасцю

2.

adv абмежава́на

Beschränktheit

f - абмежава́насць (у розн. знач.)

Beschränkung

f - абмежава́нне, скарачэ́нне