Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
aäbdefghiklmnoprstuvwz=

Ánforderung

f -, -en

1) патрабава́нне, заяўка

2) pl прэтэ́нзіі, патрабава́нні

hóhe ~en stéllen — ста́віць высо́кія патрабава́нні

Ánfrage

f -, -n за́пыт, інтэрпеля́цыя

éine ~ an j-n ríchten — зрабі́ць за́пыт [запыта́нне]

ánfragen

vi (bei D, nach D, um, über A) даве́двацца, пыта́цца (у каго-н. пра што-н.); рабі́ць за́пыт

bei j-m um Rat ~ — прасі́ць у каго́-н. пара́ды

ánfressen

* vt аб’е́сці, абгры́зці

ánfreunden

(sich) (mit D) пасябрава́ць (з кім-н.)

sich mit der Tátsache ~, dass… — прыміры́цца з фа́ктам, што…

ánfrieren

* vi (s) падмярза́ць, замярза́ць, прымярза́ць

Ánfuhr

f -, -en

1) падво́з, прыво́з

2) вымо́ва; ла́янка

ánfügen

1.

vt

1) далуча́ць; прырабля́ць, прыстаўля́ць

2) тэх. злуча́ць

2.

(sich)

(D) прыстасо́ўвацца (да чаго-н.)

ánfühlen

vt

1) абма́цваць; нама́цваць

2) (D) адчува́ць (па чым-н.)

ánführen

vt

1) узнача́льваць

2) прыво́дзіць (доказ); цытава́ць, спасыла́цца (на што-н.)

wéiter hábe ich nichts ánzuführen — мне няма́ чаго́ больш даба́віць

3) ашу́кваць; падво́дзіць

4) падво́зіць, прыво́зіць

5) заключа́ць у двуко́ссі