Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
bcdefghiklmnprstux!

hérzstärkend

a які́ [што] умацо́ўвае дзе́йнасць слю́ца

Hérzstück

n -(e)s, -e слю́ца, цэнтр (чаго-н.)

Hérztätigkeit

f - сардэ́чная дзе́йнасць

herzú

adv сюды́

herzúkommen

* vi (s) падыхо́дзіць, з’яўля́цца

Hérzversagen

n -s парушэ́нне сардэ́чнай дзе́йнасці

hérzzerreißend

a не́мы, нялры́скі (крык, сцэна), жахлі́вы

her=

аддз. дзеясл. прыстаўка; часта злучаецца з іншымі прыстаўкамі, указвае на:

1) набліжэнне да таго, хто гаворыць: hérblicken глядзе́ць (у бок таго, хто гаворыць;

2) паходжанне: hérkommen* пахо́дзіць

Hér¦übersetzung

f -, -en перакла́д (з заме́жнай) на ро́дную мо́ву