Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
bcdefghiklmnprstux!

herbéiwünschen

vt жада́ць, хаце́ць (прыбыцця, надыходу, канца чаго-н)

herbéiziehen

*

1.

vt прыця́гваць, ва́біць

2.vi набліжа́цца, надыхо́дзіць

etw. an den Háaren ~ — прыця́гваць што-н. за валасы́

herbéi=

аддз. дзеясл. прыстаўка, указвае на набліжэнне да таго, хто гаворыць: herbéilaufen* прыбяга́ць

hérbekommen

* vt дастава́ць, здабыва́ць

hérbemühen

(sich) быць ласка́вым прыйсці́

Hérberge

f -, -n зае́зны дом; начле́г; туры́ся́кая ба́за

hérbestellen

vt запрасі́ць, вы́клікаць (каго-н.)

hérbitten

* vt прасі́ць зайсці́; прасі́ць прыйсці́

hérbringen

* vt прыно́сіць, прыво́дзіць, прыво́зіць

Herbst

m -(e)s, -e во́сень

im ~ — уво́сень