Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdegijlnoöpruüwyz-.
bcdefghiklmnprstux!

héizen

1. vt палі́ць, ацяпля́ць

2. vi напа́львацца

3. ~, sich ацяпля́цца, апа́львацца

Héizer m -s, - апа́льшчык; качага́р

Héizgerät n -(e)s, -e награва́льная прыла́да

Héizkessel m -s, - абаграва́льны кацёл

Héizkissen n -s, - грэ́лка

Héizkörper m -s, - батарэ́я (цэнтральнага ацяплення); радыя́тар

Héizkraftwerk n -(e)s, -e цеплаэлектрацэнтра́ль, ЦЭЦ

Héizmaterial n -s па́ліва

Héizsonne f -, -n рэфле́ктарная ля́мпа-грэ́лка, рэфле́ктар

Héizung f -, -en

1) ацяпле́нне, напа́льванне

2) аце́пліванне

3) эл. напа́л