Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.
aäbcdefghijklmnopqrstuvwz=

Bevölkerung

f -, -en

1) насе́льніцтва

2) засяле́нне

Bevölkerungsdichte

f - шчы́льнасць насе́льніцтва; насе́ленасць

Bevölkerungszuwachs

m -es прыро́ст насе́льніцтва

bewáchen

vt сцерагчы́, пільнава́ць, вартава́ць

bewáchsen

i

1.

vi (s) абраста́ць, зараста́ць

2.

(sich) пакрыва́цца

(расліннасцю)

II

a абро́слы, заро́слы

Bewáchung

f -, -en ахо́ва, ва́рта

bewáffnen

1.

vt узбро́йваць

bis an die Zähne ~ — узбро́іць да зубо́ў

2.

(sich)

узбро́йвацца

bewáffnet

a узбро́ены

Bewáffnung

f -, -en узбрае́нне; узбро́йванне

bewáhren

1.

vt

1) захо́ўваць, зберага́ць

Disziplín ~ — падтры́мліваць дысцыплі́ну

2) (vor D) збаўля́ць, засцерага́ць (ад чаго-н.)

Gott bewáhre! — барані́ Бог [Бо́жа]!

2.

(sich)

(vor D) засцерага́ць сябе́ (ад чаго-н.)