Verbum

Ánhalt m -(e)s, -

1) падста́ва; наго́да, прычы́на

2) перапы́нак, пярэ́рва

3) прыпы́нак

4) апі́рышча

ánhalten*

1. vt спыня́ць, затры́мліваць;

den Átem ~ затаі́ць дыха́нне

2) (zu D) прывуча́ць (да чаго-н.)

2. vi

1) спыня́цца, затры́млівацца;

der Bus hält an аўто́бус спыня́ецца

2) цягну́цца, до́ўжыцца;

das Wétter wird ~ надво́р’е пратрыма́ецца

3. ~, sich (an D) трыма́цца (за што-н.)

ánhaltend a праця́глы; трыва́лы;

~er Béifall праця́глыя апладысме́нты

Ánhalter:

(per) ~ fáhren разм. е́хаць на спадаро́жных машы́нах

Ánhaltspunkt m -(e)s, -e пункт апо́ры [арыента́цыі]

ánhand [an Hand] prp (G) або, von (D) з дапамо́гай (чаго-н.), на падста́ве (чаго-н.);

~ von Unterlágen на падста́ве дакуме́нтаў

Ánhang m -(e)s, -hänge

1) дада́так;

er hat gróßen ~ у яго́ шмат прыхі́льнікаў

2) тк. sg сям’я́, сваякі́

ánhauen* vt на(д)сяка́ць; пачына́ць се́кчы (лес)

ánhängen* I vi (D)

1) трыма́цца (за каго-н., за што-н.)

2) быць адда́ным [ве́рным] (каму-н.)

ánhängen II

1. vt

1) ве́шаць, падве́шваць; начапля́ць

2) прыбаўля́ць

3) (j-m) навя́зваць (каму-н.);

j-m etw. ~ памылко́ва прыпі́сваць каму́-н. што-н.

2. vi (D)

1) быць уласці́вым

2) прытры́млівацца (чаго-н.);

einer Partéi ~ быць прыхі́льнікам яко́й-н. па́ртыі

3. ~, sich (an A) прыстава́ць, набіва́цца, навя́звацца (да каго-н.)